Ekumenický › Žalmy › 44,20

Žalmy 44:20

— aj keď si nás spus­tošil na mies­te šakalov a pri­kryl tem­notou.


Verš v kontexte

…19 Naše srd­ce sa ne­od­vrátilo od teba ani náš krok ne­vybočil z tvojho chod­níka,
20 aj keď si nás spus­tošil na mies­te šakalov a pri­kryl tem­notou.
21 Keby sme boli za­bud­li na meno nášho Boha a vy­stierali ruky k cudziemu bohu,
…

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

…20 keď si nás aj zdr­vil na mies­te šakalov a po­kryl si nás tôňou smr­ti.
…

Evanjelický

…20 pred­sa si nás zdr­vil v obyd­lí šakalov a pri­kryl tem­notou.
…

Ekumenický ✔

…20 aj keď si nás spus­tošil na mies­te šakalov a pri­kryl tem­notou.
…

Bible21

…20 Ty jsi nás ale drtil v kra­ji šakalů, halil jsi nás še­rou temno­tou!
…

Ekumenický › Žalmy › 44,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček