EkumenickýŽalmy44,12

Žalmy 44:12

Vy­dal si nás ako ovce na­pos­pas a rozp­týlil si nás medzi národy.


Verš v kontexte

11 Donútil si nás ustúpiť pred protiv­níkom a tí, čo nás nenávidia, nás olúpili.
12 Vy­dal si nás ako ovce na­pos­pas a rozp­týlil si nás medzi národy.
13 Predal si svoj ľud pod cenu a nič si na tom nezís­kal.

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

12 Dal si nás, aby sme boli jako ovce na zjedenie, a rozp­týlil si nás medzi po­han­mi.

Evanjelický

12 Vy­dal si nás ako ovce na jat­ku, rozp­týlil si nás medzi po­hanov.

Ekumenický

12 Vy­dal si nás ako ovce na­pos­pas a rozp­týlil si nás medzi národy.

Bible21

12 Jak ovce na jatka jsi nás ne­chal jít, rozehnal jsi nás mezi po­ha­ny.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček