Ekumenický › Žalmy › 4,3

Žalmy 4:3

— Ľudia, do­kedy budete tupiť moju česť, milovať darom­nos­ti a vy­hľadávať lož? — Sela —


Verš v kontexte

…2 Keď volám, vy­počuj ma, môj spravod­livý Bože! Ty si mi uľavoval v tiesni. Zmiluj sa nado mnou; počuj moju mod­lit­bu!
3 Ľudia, do­kedy budete tupiť moju česť, milovať darom­nos­ti a vy­hľadávať lož? — Sela —
4 Po­chop­te, Hos­podin pre zbožného robí divy. Hos­podin počuje, keď volám k nemu.
…

späť na Žalmy, 4

Príbuzné preklady Roháček

…3 Synovia ­smr­teľného človeka, do­kiaľ bude tupená moja sláva? Dokiaľ budete milovať már­nosť, hľadať lož? ! Sélah.
…

Evanjelický

…3 Ľudia, do­kedy česť moja bude v po­tupe? Do­kedy chcete darom­nos­ti milovať a vy­hľadávať lož? Sela.
…

Ekumenický ✔

…3 Ľudia, do­kedy budete tupiť moju česť, milovať darom­nos­ti a vy­hľadávať lož? — Sela —
…

Bible21

…3 Jak dlouho, lidé, budete mou slávou pohrdat, marnost mi­lovat a lží se za­bývat? sé­la
…

Ekumenický › Žalmy › 4,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček