EkumenickýŽalmy39,10

Žalmy 39:10

Zmĺk­nem a ne­ot­vorím ús­ta, lebo ty konáš.


Verš v kontexte

9 zbav ma každej viny. Ne­vydávaj ma bláz­novi na po­smech.
10 Zmĺk­nem a ne­ot­vorím ús­ta, lebo ty konáš.
11 Od­vráť odo mňa svoje tres­ty, hyniem pod úder­mi tvojej ruky.

späť na Žalmy, 39

Príbuzné preklady Roháček

10 Zanemel som; ne­ot­vorím svojich úst, lebo si to ty učinil.

Evanjelický

10 Onemel som, ne­ot­vorím ús­ta, lebo Ty si to urobil.

Ekumenický

10 Zmĺk­nem a ne­ot­vorím ús­ta, lebo ty konáš.

Bible21

10 Zůstanu tiše, ne­o­tevřu ústa, protože tys to způso­bil!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček