EkumenickýŽalmy37,29

Žalmy 37:29

Spravod­liví budú vlast­niť krajinu, budú v nej bývať naveky. (pé)


Verš v kontexte

28 Veď Hos­podin miluje právo, ne­opus­tí svojich zbožných, (ajin) naveky ich za­chová, ale po­tom­stvo bez­božných bude vy­hubené.
29 Spravod­liví budú vlast­niť krajinu, budú v nej bývať naveky. (pé)
30 Ús­ta spravod­livého hovoria múd­rosť, jeho jazyk vy­slovuje právo.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

29 Spraved­liví zauj­mú dedične zem a budú na nej bývať na veky.

Evanjelický

29 Krajinu budú vlast­niť spravod­liví, naveky budú v nej pre­bývať.

Ekumenický

29 Spravod­liví budú vlast­niť krajinu, budú v nej bývať naveky. (pé)

Bible21

29 Sprave­dliví ale ob­drží ze­mia bu­dou v ní byd­let navž­dycky.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček