EkumenickýŽalmy37,15

Žalmy 37:15

Vlast­ný meč im vnik­ne do srd­ca a luky sa im polámu. (tét)


Verš v kontexte

14 Bez­božníci tasia meče a na­pínajú luky, aby zrazili bedára a chudob­ného a po­zabíjali tých, čo žijú statočne.
15 Vlast­ný meč im vnik­ne do srd­ca a luky sa im polámu. (tét)
16 Lepšie je to málo, čo má spravod­livý, než hoj­nosť, čo majú mnohí bez­božníci,

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

15 Ale ich meč voj­de do ich vlast­ného srd­ca, a ich lučištia budú polámané.

Evanjelický

15 Ich vlast­ný meč im vnik­ne do srd­ca, ich luky budú polámané.

Ekumenický

15 Vlast­ný meč im vnik­ne do srd­ca a luky sa im polámu. (tét)

Bible21

15 Ten je­jich meč je však bodne do srdce, ten je­jich luk se roz­lá­me!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček