EkumenickýŽalmy37,13

Žalmy 37:13

Pán sa mu smeje, lebo vidí, že príde jeho deň. (chét)


Verš v kontexte

12 Bez­božník kladie nás­trahy spravod­livému, cerí na neho zuby.
13 Pán sa mu smeje, lebo vidí, že príde jeho deň. (chét)
14 Bez­božníci tasia meče a na­pínajú luky, aby zrazili bedára a chudob­ného a po­zabíjali tých, čo žijú statočne.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale Pán sa mu smeje, lebo vidí, že ide jeho deň.

Evanjelický

13 Ale Pán sa mu smeje, lebo vidí, že príde jeho deň.

Ekumenický

13 Pán sa mu smeje, lebo vidí, že príde jeho deň. (chét)

Bible21

13 Hos­po­din se mu ale směje – vi­dí, že při­chází jeho den!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček