EkumenickýŽalmy37,11

Žalmy 37:11

Po­kor­ní však budú vlast­niť zem a budú sa radovať z hojnosti po­koja. (zajin)


Verš v kontexte

10 Ešte chvíľku a bude po bez­božníkovi, budeš hľadať, kde je, a nenáj­deš ho.
11 Po­kor­ní však budú vlast­niť zem a budú sa radovať z hojnosti po­koja. (zajin)
12 Bez­božník kladie nás­trahy spravod­livému, cerí na neho zuby.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

11 Ale po­kor­ní zdedia zem a budú sa tešiť veľkému po­koju.

Evanjelický

11 Lež po­kor­ní budú vlast­niť zem a radovať sa v hoj­nos­ti blaha.

Ekumenický

11 Po­kor­ní však budú vlast­niť zem a budú sa radovať z hojnosti po­koja. (zajin)

Bible21

11 Pokorní ale ob­drží zemi, rozkoš nalez­nou v hojnosti poko­je.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček