EkumenickýŽalmy37,1

Žalmy 37:1

Dávidov. (álef) Nerozčuľuj sa nad ničom­ník­mi, nežiar­li na páchateľov bez­právia!


Verš v kontexte

1 Dávidov. (álef) Nerozčuľuj sa nad ničom­ník­mi, nežiar­li na páchateľov bez­právia!
2 Veď rých­lo uschnú ako tráva a zväd­nú ako zelená bylina. (bét)
3 Dúfaj v Hospodina a konaj dob­ro, bývaj vo vlast­nej krajine a za­chovávaj ver­nosť.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

1 Dávidov. Ne­hnevaj sa na zlost­níkov! Nezáviď tým, ktorí páchajú ne­právosť.

Evanjelický

1 Dávidov. Ne­vz­bĺk­ni hnevom proti zlosynom, nezáviď páchateľom bez­právia,

Ekumenický

1 Dávidov. (álef) Nerozčuľuj sa nad ničom­ník­mi, nežiar­li na páchateľov bez­právia!

Bible21

1 Žalm Davidův. Nezlob se kvů­li zlosynům, nezáviď těm, kdo křiv­du působí –

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček