Ekumenický › Žalmy › 34,16

Žalmy 34:16

— Hos­podinove oči hľadia na spravod­livých, jeho uši počujú ich volanie o pomoc. (pé)


Verš v kontexte

…15 od­vráť sa od zla, konaj dob­ro, hľadaj po­koj a usiluj sa oň! (ajin)
16 Hos­podinove oči hľadia na spravod­livých, jeho uši počujú ich volanie o pomoc. (pé)
17 Hos­podin čelí zločin­com, aby vy­hladil ich pamiat­ku zo zeme. (cádé)
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ajin. Oči Hos­podinove hľadia na spraved­livých, a jeho uši sú na­klonené k ich volaniu.
…

Evanjelický

…16 Hos­podinove oči upreté sú na spravod­livých a Jeho uši na ich volanie.
…

Ekumenický ✔

…16 Hos­podinove oči hľadia na spravod­livých, jeho uši počujú ich volanie o pomoc. (pé)
…

Bible21

…16 Hos­po­di­novy oči hledí ke spravedlivým, své uši na­klání k je­jich vo­lání.
…

Ekumenický › Žalmy › 34,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček