Ekumenický › Žalmy › 34,12

Žalmy 34:12

— Poďte, synovia, počúvaj­te ma, nech vás na­učím báz­ni pred Hos­podinom! (mém)


Verš v kontexte

…11 Levíčatá môžu biediť a hladovať, ale tým, čo hľadajú Hos­podina, nič dob­ré nebude chýbať. (lámed)
12 Poďte, synovia, počúvaj­te ma, nech vás na­učím báz­ni pred Hos­podinom! (mém)
13 Kto je ten muž, čo si obľúbil život a miluje dni, v ktorých by zažil dob­ro? (nún)
…

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lamed. Poďte, deti, počuj­te ma; budem vás vy­učovať báz­ni Hos­podinovej.
…

Evanjelický

…12 Poďte, synovia, a počúvaj­te ma, Hos­podinovej báz­ni chcem vás vy­učovať.
…

Ekumenický ✔

…12 Poďte, synovia, počúvaj­te ma, nech vás na­učím báz­ni pred Hos­podinom! (mém)
…

Bible21

…12 Po­jď­te, synové, po­s­lou­chej­te mě, úctě k Hos­po­di­nu vás vy­učím:
…

Ekumenický › Žalmy › 34,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček