Ekumenický › Žalmy › 31,22

Žalmy 31:22

— Hos­podin je zvelebený, lebo mi záz­račne prejavil milosť v obkľúčenom mes­te.


Verš v kontexte

…21 Schováš ich vo svojom ú­kryte pred ľud­skou záker­nosťou. Skryješ ich vo svojom príbyt­ku pred svár­livými jazyk­mi.
22 Hos­podin je zvelebený, lebo mi záz­račne prejavil milosť v obkľúčenom mes­te.
23 V úzkosti som si po­vedal: Od­vr­hnutý som spred tvojej tváre. Ty si však vy­počul môj úpen­livý hlas, keď som k tebe volal o pomoc.
…

späť na Žalmy, 31

Príbuzné preklady Roháček

…22 Požeh­naný Hos­podin, lebo mi učinil pred­iv­nú milosť v ohradenom mes­te.
…

Evanjelický

…22 Požeh­naný Hos­podin, lebo mi pred­iv­ne prejavil milosť v čase súženia.
…

Ekumenický ✔

…22 Hos­podin je zvelebený, lebo mi záz­račne prejavil milosť v obkľúčenom mes­te.
…

Bible21

…22 Požeh­nán buď Hos­po­din – svou úžasnou lás­ku ke mně projevil, když jsem byl ve městě obklíčen.
…

Ekumenický › Žalmy › 31,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček