Ekumenický › Žalmy › 30,11

Žalmy 30:11

— Počúvaj, Hos­podin! Zmiluj sa nado mnou! Hos­podin, po­môž mi!


Verš v kontexte

…10 Čo by si mal z môjho života, keby som zo­stúpil do hrobu? Chválil by ťa prach? Oznámil by tvoju ver­nosť?
11 Počúvaj, Hos­podin! Zmiluj sa nado mnou! Hos­podin, po­môž mi!
12 Môj nárek si zmenil na tanec. Vy­zliekol si mi smútočný šat a odel si ma radosťou,
…

späť na Žalmy, 30

Príbuzné preklady Roháček

…11 Počuj, ó, Hos­podine, a zmiluj sa nado mnou! Hos­podine, buď mi po­moc­níkom!
…

Evanjelický

…11 Čuj, Hos­podine, a zmiluj sa nado mnou, ó Hos­podine, buď mi po­moc­níkom!
…

Ekumenický ✔

…11 Počúvaj, Hos­podin! Zmiluj sa nado mnou! Hos­podin, po­môž mi!
…

Bible21

…11 Slyš, Hos­po­di­ne, smi­luj se nade mnou, prosím, Hos­po­di­ne, buď můj po­mo­cník!
…

Ekumenický › Žalmy › 30,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček