EkumenickýŽalmy3,6

Žalmy 3:6

Ľah­nem si, za­spím a pre­budím sa, lebo Hos­podin ma podop­rie.


Verš v kontexte

5 Na­hlas volám k Hospodinovi a on mi od­povie zo svoj­ho svätého vr­chu. — Sela —
6 Ľah­nem si, za­spím a pre­budím sa, lebo Hos­podin ma podop­rie.
7 Nebojím sa mnoho­tisícového zá­stupu, ktorý ma ob­kľučuje.

späť na Žalmy, 3

Príbuzné preklady Roháček

6 Ja ľah­nem a budem spať i prebudím sa, lebo ma Hos­podin pod­poruje.

Evanjelický

6 Ľahol som si a za­spal som; pre­budil som sa, lebo Hos­podin ma podopiera.

Ekumenický

6 Ľah­nem si, za­spím a pre­budím sa, lebo Hos­podin ma podop­rie.

Bible21

6 Uléhám ke spánku, vstanu zas – Hos­po­din sám mě podpírá!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček