EkumenickýŽalmy29,6

Žalmy 29:6

Prinúti Libanon, aby skákal ako teľa, a Sir­jón ako byvolie mláďa.


Verš v kontexte

5 Hlas Hos­podina láme céd­re. Hos­podin vy­vracia libanon­ské céd­re.
6 Prinúti Libanon, aby skákal ako teľa, a Sir­jón ako byvolie mláďa.
7 Hlas Hos­podina kreše oh­nivé plamene.

späť na Žalmy, 29

Príbuzné preklady Roháček

6 Pôsobí to, aby skákaly, Libanon ako teľa a Siri­on ako mladý jed­norožec.

Evanjelický

6 Roz­tan­cuje Libanon ako teľa, Šir­jon ako byvolie mláďa.

Ekumenický

6 Prinúti Libanon, aby skákal ako teľa, a Sir­jón ako byvolie mláďa.

Bible21

6 Jako te­látko ne­chá ská­kat Libanon, Sirion skáče jak mládě bu­vo­lí!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček