Ekumenický › Žalmy › 27,8

Žalmy 27:8

— Moje srd­ce ti pri­pomína tvoje slová: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tvoju tvár, Hos­podin.


Verš v kontexte

…7 Počúvaj, Hos­podin, môj hlas, keď volám, zmiluj sa nado mnou a vy­počuj ma!
8 Moje srd­ce ti pri­pomína tvoje slová: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tvoju tvár, Hos­podin.
9 Ne­skrývaj svoju tvár predo mnou! Ne­od­vracaj sa v hneve od svoj­ho služob­níka! Ty si mi po­máhal. Neza­vrh­ni a ne­opusť ma, Bože mojej spásy!
…

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

…8 Za teba hovorí moje srd­ce: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tedy, Hos­podine, tvoju tvár.
…

Evanjelický

…8 Tebe pri­pomína moje srd­ce Tvoj príkaz: Hľadaj­te moju tvár! Tvoju tvár hľadám, Hos­podine.
…

Ekumenický ✔

…8 Moje srd­ce ti pri­pomína tvoje slová: Hľadaj­te moju tvár! Hľadám tvoju tvár, Hos­podin.
…

Bible21

…8 O to­bě přemítá mé srdce, že říkáš: „Hle­dej­te mou tvář!“ Tvou tvář tedy hledám, Hos­po­di­ne,
…

Ekumenický › Žalmy › 27,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček