EkumenickýŽalmy27,13

Žalmy 27:13

Na­priek tomu verím, že uzriem Hos­podinovu dob­rotu v krajine živých.


Verš v kontexte

12 Ne­vydaj ma na­pos­pas utláčateľom, veď sa proti mne po­stavili falošní sved­kovia; srší z nich krutosť.
13 Na­priek tomu verím, že uzriem Hos­podinovu dob­rotu v krajine živých.
14 Očakávaj Hos­podina! Buď sil­ný! Nech je pev­né tvoje srd­ce. Očakávaj Hos­podina!

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

13 Keby som nebol veril, že budem zrieť dob­ré Hos­podinovo v zemi živých, už by som bol dáv­no zahynul.

Evanjelický

13 Pred­sa však verím, že uzriem dob­rotivosť Hos­podinovu v krajine živých.

Ekumenický

13 Na­priek tomu verím, že uzriem Hos­podinovu dob­rotu v krajine živých.

Bible21

13 Kéž mohu věřit, že na zemi mezi živý­miu­vi­dím, jak dob­rý je Hos­po­din!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček