Ekumenický › Žalmy › 26,9

Žalmy 26:9

— Nezat­rať moju dušu s hriešnikmi, môj život s krvilačnými ľuďmi.


Verš v kontexte

…8 Hos­podin! Milujem dom, v ktorom pre­bývaš, a mies­to, kde je príbytok tvojej slávy.
9 Nezat­rať moju dušu s hriešnikmi, môj život s krvilačnými ľuďmi.
10 Na ich rukách lip­ne haneb­nosť, ich pravica je samý ú­platok.
…

späť na Žalmy, 26

Príbuzné preklady Roháček

…9 Nezah­rňuj v záhubu mojej duše s hriešnik­mi a môj­ho života s mužmi kr­vi,
…

Evanjelický

…9 Neber mi dušu s hriešnik­mi, ani môj život s mužmi kr­vilačnými,
…

Ekumenický ✔

…9 Nezat­rať moju dušu s hriešnikmi, môj život s krvilačnými ľuďmi.
…

Bible21

…9 Mezi hříšníky mou duši nezahrň, s vrahy můj život ne­spo­juj!
…

Ekumenický › Žalmy › 26,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček