Ekumenický › Žalmy › 25,18
Žalmy 25:18
— Pozri sa na moju biedu a trápenie! Sním zo mňa všetky hriechy! (réš)
Verš v kontexte
…17 Útrapy môjho srdca sa rozmnožili. Vyveď ma z mojich úzkostí! (cádé)
18 Pozri sa na moju biedu a trápenie! Sním zo mňa všetky hriechy! (réš)
19 Pozri, koľko mám nepriateľov! Ukrutne ma nenávidia. (šín)
…
Príbuzné preklady
Roháček
…18 Réš. Vidz moju biedu a moje trápenie a odpusť všetky moje hriechy.
…
…18 Pozri na moju biedu i na moju tieseň a odpusť všetky moje hriechy.
…
…18 Pozri sa na moju biedu a trápenie! Sním zo mňa všetky hriechy! (réš)
…
…18 Hleď na mou bídu, na mé trápení, všechny mé hříchy odpusť mi.
…
Ekumenický ›
Žalmy ›
25,18
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček