Ekumenický › Žalmy › 21,7

Žalmy 21:7

— Urobil si ho stálym zdrojom požeh­nania, blažíš ho radosťou z tvojej prítom­nos­ti.


Verš v kontexte

…6 Pre­slávil si ho svojím víťazs­tvom, za­odel si ho dôs­toj­nosťou a velebou.
7 Urobil si ho stálym zdrojom požeh­nania, blažíš ho radosťou z tvojej prítom­nos­ti.
8 Kráľ dôveruje Hos­podinovi, z milosti Naj­vyššieho nezakolíše.
…

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

…7 lebo si ho učinil rôz­nym požehnaním na veky; ob­veseľuješ ho radosťou so svojou tvárou.
…

Evanjelický

…7 Lebo si ho urobil požeh­naním naveky, radosťou ho ob­lažuješ vo svojej prítom­nos­ti.
…

Ekumenický ✔

…7 Urobil si ho stálym zdrojom požeh­nania, blažíš ho radosťou z tvojej prítom­nos­ti.
…

Bible21

…7 Stále a stále mu dáváš požehnání, ve své přítom­nosti ho těšíš ra­dostí.
…

Ekumenický › Žalmy › 21,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček