EkumenickýŽalmy21,5

Žalmy 21:5

Prosil ťa o život, dal si mu ho na dl­hý čas, naveky, navždy.


Verš v kontexte

4 Vy­šiel si mu v ústrety so šted­rým požeh­naním, na hlavu si mu položil korunu z rýdzeho zlata.
5 Prosil ťa o život, dal si mu ho na dl­hý čas, naveky, navždy.
6 Pre­slávil si ho svojím víťazs­tvom, za­odel si ho dôs­toj­nosťou a velebou.

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

5 Žiadal od teba život; dal si mu; žiadal dlhosť dní, dal si mu večné veky.

Evanjelický

5 Prosil Ťa o život, dal si mu ho, na večné veky dl­hý život.

Ekumenický

5 Prosil ťa o život, dal si mu ho na dl­hý čas, naveky, navždy.

Bible21

5 Dal jsi mu život, o nějž tě prosil, na věčné ča­sy pro­dloužils jeho dny!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček