Ekumenický › Žalmy › 19,12

Žalmy 19:12

— Na­pomínajú aj tvoj­ho služob­níka; kto ich za­chováva, od­menu hoj­nú má.


Verš v kontexte

…11 Vzác­nejšie sú ako zlato, ako množs­tvo zlata rýdzeho; sladšie sú ako med, ako med z plástov.
12 Na­pomínajú aj tvoj­ho služob­níka; kto ich za­chováva, od­menu hoj­nú má.
13 Kto si uvedomuje svoje po­blúdenia? Zbav ma aj skrytých vín.
…

späť na Žalmy, 19

Príbuzné preklady Roháček

…12 Aj tvoj služob­ník je os­vecovaný nimi, a v ich za­chovávaní je veliká od­plata.
…

Evanjelický

…12 Aj sluha Tvoj sa dáva nimi na­pomínať; kto ich za­chováva, má hoj­nú od­menu.
…

Ekumenický ✔

…12 Na­pomínajú aj tvoj­ho služob­níka; kto ich za­chováva, od­menu hoj­nú má.
…

Bible21

…12 Poučením jsou pro tvého služebníka, v je­jich do­držování je hojná odpla­ta.
…

Ekumenický › Žalmy › 19,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček