Ekumenický › Žalmy › 18,45

Žalmy 18:45

— Po­slúch­nu ma na slovo, cudzin­ci sa mi budú zaliečať.


Verš v kontexte

…44 Vy­slobodíš ma zo vzbury ľudu, ustanovíš ma za hlavu národov. Slúži mi ľud, ktorý som ani ne­poz­nal.
45 Po­slúch­nu ma na slovo, cudzin­ci sa mi budú zaliečať.
46 Cudzin­ci ochab­nú a vy­tratia sa zo svojich bášt.
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…45 Len čo počuli chýr o mne, po­slúchajú ma; cudzin­ci sa mi lichot­ne koria;
…

Evanjelický

…45 Na slovo ma po­slúchajú, cudzin­ci mi po­chlebujú.
…

Ekumenický ✔

…45 Po­slúch­nu ma na slovo, cudzin­ci sa mi budú zaliečať.
…

Bible21

…45 Jen co mě us­lyší, ihned poslouchají, cizáci krčí se pře­de mnou.
…

Ekumenický › Žalmy › 18,45

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček