EkumenickýŽalmy18,36

Žalmy 18:36

Dal si mi štít svojej spásy, tvoja pravica bola mi oporou a tvoja blaho­sklon­nosť ma zveľadila.


Verš v kontexte

35 Moje ruky vy­cvičil na boj, moje ramená sú ako na­pnutý bron­zový luk.
36 Dal si mi štít svojej spásy, tvoja pravica bola mi oporou a tvoja blaho­sklon­nosť ma zveľadila.
37 Mojim krokom si ces­tu uvoľnil, ne­vyt­kli sa mi člen­ky.

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

36 A dávaš mi štít, svoje spasenie, a podopieraš ma svojou pravicou, a tvoja blaho­sklon­nosť ma zveličuje.

Evanjelický

36 Dal si mi štít svojej spásy a Tvoja pravica bola mi oporou i Tvoja blaho­sklon­nosť ma zveľadila.

Ekumenický

36 Dal si mi štít svojej spásy, tvoja pravica bola mi oporou a tvoja blaho­sklon­nosť ma zveľadila.

Bible21

36 Podal jsi mi štít své spásy, podepřel jsi mě svou pravicí, sklonil ses, abys mě po­výšil!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček