Ekumenický › Žalmy › 18,31

Žalmy 18:31

— Božia ces­ta je do­konalá, Hos­podinova reč je osvedčená. On je štítom každému, kto sa k nemu utieka.


Verš v kontexte

…30 S tebou iste prerazím ne­priateľs­ké šíky, so svojím Bohom pre­skočím aj múr.
31 Božia ces­ta je do­konalá, Hos­podinova reč je osvedčená. On je štítom každému, kto sa k nemu utieka.
32 Veď kto je Boh ok­rem Hos­podina? Kto je Skala, ak nie náš Boh?
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…31 Ces­ta sil­ného Boha je bez­úhon­ná. Reč Hos­podinova je čis­tá, dokázaná sťa zlato v ohni. On je štítom všet­kým, ktorí sa utiekajú k ne­mu.
…

Evanjelický

…31 Božia ces­ta je do­konalá; reč Hos­podinova je osvedčená; On je štítom každému, kto sa k Nemu utieka.
…

Ekumenický ✔

…31 Božia ces­ta je do­konalá, Hos­podinova reč je osvedčená. On je štítom každému, kto sa k nemu utieka.
…

Bible21

…31 Jak doko­nalá je ces­ta Boží, jak ryzí je, co praví Hos­po­din – on je štít všech, kdo v něho doufají!
…

Ekumenický › Žalmy › 18,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček