Ekumenický › Žalmy › 18,25

Žalmy 18:25

— Hos­podin mi od­platil podľa mojej spravod­livos­ti, podľa čis­toty mojich rúk pred jeho očami.


Verš v kontexte

…24 Bez­úhon­ne som sa ho pri­dŕžal a chránil sa pre­vinenia.
25 Hos­podin mi od­platil podľa mojej spravod­livos­ti, podľa čis­toty mojich rúk pred jeho očami.
26 Voči ver­nému si ver­ný, voči šľachet­nému šľachet­ný,
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…25 A Hos­podin mi za­platil podľa mojej spraved­livos­ti, podľa čis­toty mojich rúk, k­torá je pred jeho očima.
…

Evanjelický

…25 Tak od­platil mi Hos­podin podľa mojej spravod­livos­ti a podľa čis­toty mojich rúk pred Jeho očami.
…

Ekumenický ✔

…25 Hos­podin mi od­platil podľa mojej spravod­livos­ti, podľa čis­toty mojich rúk pred jeho očami.
…

Bible21

…25 Hos­po­din odměnil mě za moji spravedlnost, za čisto­tu mých ru­kou před jeho oči­ma.
…

Ekumenický › Žalmy › 18,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček