Ekumenický › Žalmy › 18,14

Žalmy 18:14

— Hos­podin za­hr­mel na nebesiach, Naj­vyšší vy­dal hlas, krupobitie i uhlie žeravé.


Verš v kontexte

…13 Pred jeho jasom hnali sa mračná, krupobitie i uhlie žeravé.
14 Hos­podin za­hr­mel na nebesiach, Naj­vyšší vy­dal hlas, krupobitie i uhlie žeravé.
15 Vy­strelil svoje šípy a rozoh­nal ich, zmiatol ich množs­tvom bles­kov.
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…14 Vtedy za­hr­mel na nebesiach Hos­podin, a Naj­vyšší vy­dal svoj hlas; dal, aby padal kamenec a žeravé uhlie.
…

Evanjelický

…14 Hos­podin za­hr­mel na nebi. Naj­vyšší vy­dal svoj hlas, kamenec, uhlie oh­nivé.
…

Ekumenický ✔

…14 Hos­podin za­hr­mel na nebesiach, Naj­vyšší vy­dal hlas, krupobitie i uhlie žeravé.
…

Bible21

…14 Hos­po­din v nebi zaburácel, hlas Nej­vyššího zněl: krupobití a bles­ky pla­menné!
…

Ekumenický › Žalmy › 18,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček