EkumenickýŽalmy16,5

Žalmy 16:5

Hos­podin, moje dedičs­tvo a kalich, ty si záruka môj­ho údelu.


Verš v kontexte

4 Množia sa út­rapy tých, čo bežia k iným bohom; ne­prinesiem im kr­vavú obetu, ich mená ani na pery ne­vez­mem.
5 Hos­podin, moje dedičs­tvo a kalich, ty si záruka môj­ho údelu.
6 Na utešených mies­tach pri­pad­la mi výmera, veľmi sa mi páči môj podiel.

späť na Žalmy, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 Hos­podin je čias­t­kou môj­ho údelu a môj­ho kalicha; ty, ó, Hospodine, ud­ržuješ môj los.

Evanjelický

5 Hos­podin je mojím dedičným údelom a mojím kalichom; Ty mi za­ručuješ môj podiel.

Ekumenický

5 Hos­podin, moje dedičs­tvo a kalich, ty si záruka môj­ho údelu.

Bible21

5 Můj úděl, můj ka­lich je Hos­po­din – ­ty pře­ce můj osud z ruky ne­pustíš!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček