Ekumenický › Žalmy › 147,8

Žalmy 147:8

— Nebesia za­haľuje mračnami, na zem zo­siela dážď, vŕšky od­ieva trávou.


Verš v kontexte

…7 Spievaj­te Hos­podinovi pieseň vďaky, spievaj­te nášmu Bohu pri zvuku citary.
8 Nebesia za­haľuje mračnami, na zem zo­siela dážď, vŕšky od­ieva trávou.
9 Dobyt­ku dáva kr­mivo a mladým hav­ranom, čo si krákaním žiadajú.
…

späť na Žalmy, 147

Príbuzné preklady Roháček

…8 tomu, ktorý pri­krýva nebesia hus­tými ob­laky, ktorý na­strojuje zemi dážď, ktorý pôsobí, aby na vr­choch rá­stla tráva,
…

Evanjelický

…8 ktorý ob­lak­mi za­haľuje nebesá a pri­pravuje dážď, rásť dáva tráve po vr­choch.
…

Ekumenický ✔

…8 Nebesia za­haľuje mračnami, na zem zo­siela dážď, vŕšky od­ieva trávou.
…

Bible21

…8 On halí nebe do ob­la­ka zemi deštěm zalévá, aby tráva rost­la na horách.
…

Ekumenický › Žalmy › 147,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček