Ekumenický › Žalmy › 147,7

Žalmy 147:7

— Spievaj­te Hos­podinovi pieseň vďaky, spievaj­te nášmu Bohu pri zvuku citary.


Verš v kontexte

…6 Hos­podin sa ujíma po­kor­ných, bez­božných ponižuje až po zem.
7 Spievaj­te Hos­podinovi pieseň vďaky, spievaj­te nášmu Bohu pri zvuku citary.
8 Nebesia za­haľuje mračnami, na zem zo­siela dážď, vŕšky od­ieva trávou.
…

späť na Žalmy, 147

Príbuzné preklady Roháček

…7 Spievaj­te Hos­podinu chválu! Spievaj­te nášmu Bohu žal­my pri citare,
…

Evanjelický

…7 Spievaj­te vďaku Hos­podinovi, ospevuj­te na citare nášho Boha,
…

Ekumenický ✔

…7 Spievaj­te Hos­podinovi pieseň vďaky, spievaj­te nášmu Bohu pri zvuku citary.
…

Bible21

…7 Zpívej­te Hos­po­di­nu s vděčností, našemu Bohu hraj­te na ci­te­ry!
…

Ekumenický › Žalmy › 147,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček