Ekumenický › Žalmy › 145,9

Žalmy 145:9

— Hos­podin je dob­rotivý voči všet­kým, zľutúva sa nad všet­kými stvoreniami. (jod)


Verš v kontexte

…8 Hos­podin je milos­tivý a milo­sr­d­ný, zhovievavý a lás­ky­pl­ný. (tét)
9 Hos­podin je dob­rotivý voči všet­kým, zľutúva sa nad všet­kými stvoreniami. (jod)
10 Nech ťa chvália, Hos­podin, všet­ky tvoje skut­ky, nech ti dob­rorečia tvoji ver­ní. (kaf)
…

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

…9 Hos­podin je dobrý všet­kým a jeho zľutovania nado všet­ky jeho skut­ky.
…

Evanjelický

…9 Hos­podin je dob­rotivý ku všet­kým, Jeho milo­sr­den­stvo sa rozp­res­tiera nad všet­ko Jeho stvorenie.
…

Ekumenický ✔

…9 Hos­podin je dob­rotivý voči všet­kým, zľutúva sa nad všet­kými stvoreniami. (jod)
…

Bible21

…9 Ke všem je dob­ro­tivý Hospodin, on cítí s každým ze svých stvoření!“
…

Ekumenický › Žalmy › 145,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček