Ekumenický › Žalmy › 141,10

Žalmy 141:10

— Nech bez­božníci spoločne pad­nú do vlast­ných sietí, kým ja prej­dem.


Verš v kontexte

…8 Hos­podin, Pán, k tebe hľadia moje oči, v teba dúfam, nez­bav ma života.
9 Chráň ma pred nás­trahou, ktorú pri­chys­tali, aj pred osíd­lami páchateľov ne­právos­ti.
10 Nech bez­božníci spoločne pad­nú do vlast­ných sietí, kým ja prej­dem.

späť na Žalmy, 141

Príbuzné preklady Roháček

…10 Nech pad­nú bez­božní, všet­ci do­ved­na, každý do svojej slučky, kým ja prej­dem.
…

Evanjelický

…10 Nech spad­nú bez­božníci spoločne do vlast­ných sietí, ale ja prej­dem.
…

Ekumenický ✔

…10 Nech bez­božníci spoločne pad­nú do vlast­ných sietí, kým ja prej­dem.
…

Bible21

…10 Niče­mové ať padnou do svých vlastních sítí – já za­tím uniknu!
…

Ekumenický › Žalmy › 141,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček