Ekumenický › Žalmy › 14,2

Žalmy 14:2

— Hos­podin hľadí z neba na ľudí, díva sa, či je as­poň nie­kto roz­um­ný, kto hľadá Boha.


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi. Dávidov žalm. Blázon si v srdci hovorí: Boha niet! Konajú skazonos­ne a ohav­ne, niet ni­koho, kto by konal dob­ro.
2 Hos­podin hľadí z neba na ľudí, díva sa, či je as­poň nie­kto roz­um­ný, kto hľadá Boha.
3 Všet­ci po­blúdili, všet­ci sa zvr­h­li, niet ni­koho, kto by konal dob­ro, niet ani jediného.
…

späť na Žalmy, 14

Príbuzné preklady Roháček

…2 Hos­podin po­zrel z nebies na synov človeka, aby videl, či je niek­to medzi nimi rozumný, hľadajúci Boha.
…

Evanjelický

…2 Hos­podin hľadí z nebies na ľudí, aby videl, či je as­poň nie­kto roz­um­ný, kto hľadá Boha.
…

Ekumenický ✔

…2 Hos­podin hľadí z neba na ľudí, díva sa, či je as­poň nie­kto roz­um­ný, kto hľadá Boha.
…

Bible21

…2 Hos­po­din z nebe hledí na lidi: Nechce někdo po­ro­zumět, Bůh niko­mu ne­chybí?
…

Ekumenický › Žalmy › 14,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček