EkumenickýŽalmy139,5

Žalmy 139:5

Ob­kľučuješ ma zo všet­kých strán, svoju ruku kladieš na mňa.


Verš v kontexte

4 Ešte ne­mám slovo na jazyku a ty, Hos­podin, už vieš, čo chcem po­vedať.
5 Ob­kľučuješ ma zo všet­kých strán, svoju ruku kladieš na mňa.
6 Žas­nem nad tvojím po­znaním, je pri­vysoko, nedosiah­nem ho.

späť na Žalmy, 139

Príbuzné preklady Roháček

5 Ob­kľúčil si ma od­zadu i od­predu a položil si na mňa svoju ruku.

Evanjelický

5 Ob­kľučuješ ma zôkol-vôkol, svoju dlaň kladieš na mňa.

Ekumenický

5 Ob­kľučuješ ma zo všet­kých strán, svoju ruku kladieš na mňa.

Bible21

5 Ze­za­du i zpře­du jsi mě obklopil, svou dlaň jsi na mě po­ložil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček