EkumenickýŽalmy139,13

Žalmy 139:13

Veď ty si mi utvoril ľad­viny, v matkinom živote si ma utkal.


Verš v kontexte

12 veď nijaká tma nie je do­sť tmavá; noc ti svieti ako deň, tma ti je sťa svet­lo.
13 Veď ty si mi utvoril ľad­viny, v matkinom živote si ma utkal.
14 Ďakujem ti, že si ma pred­iv­ne utvoril; tvoje skut­ky sú ob­divuhod­né, to si veľmi dob­re uvedomujem.

späť na Žalmy, 139

Príbuzné preklady Roháček

13 Lebo tvojím vlast­níc­tvom sú moje ľad­viny; usnoval si ma v živote mojej mat­ky.

Evanjelický

13 Lebo Ty si mi stvoril ľad­viny, v mat­kinom živote Ty si ma utkal.

Ekumenický

13 Veď ty si mi utvoril ľad­viny, v matkinom živote si ma utkal.

Bible21

13 Mé nit­ro zfor­movals ty sám, v lůně mé matky jsi mě tkal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček