Ekumenický › Žalmy › 138,6

Žalmy 138:6

— Hos­podin je na výsos­tiach, a pred­sa hľadí na poníženého, pyšného však zďaleka po­zná.


Verš v kontexte

…5 Budú ospevovať Hos­podinove ces­ty, lebo veľká je Hos­podinova sláva.
6 Hos­podin je na výsos­tiach, a pred­sa hľadí na poníženého, pyšného však zďaleka po­zná.
7 Aj keď som v súžení, ty ma za­chováš pri živote, ruku vy­stieraš proti hnevu mojich ne­priateľov, tvoja pravica ma za­chráni.
…

späť na Žalmy, 138

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo Hos­podin je vysoký, ale vidí poníženého a vy­sokomyseľného zná zďaleka.
…

Evanjelický

…6 Lebo je vy­výšený Hos­podin, a pred­sa vidí poníženého a po­zná pyšného zďaleka.
…

Ekumenický ✔

…6 Hos­podin je na výsos­tiach, a pred­sa hľadí na poníženého, pyšného však zďaleka po­zná.
…

Bible21

…6 Ač je Hos­po­din to­lik vyvýšený, ponížených pře­ce všímá sia zdálky ví o na­dutcích.
…

Ekumenický › Žalmy › 138,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček