EkumenickýŽalmy135,14

Žalmy 135:14

Hos­podin ob­ráni svoj ľud, nad svojimi služob­ník­mi sa zľutuje.


Verš v kontexte

13 Hos­podin, tvoje meno je večné, pamiat­ka na teba, Hos­podin, je z pokolenia na po­kolenie.
14 Hos­podin ob­ráni svoj ľud, nad svojimi služob­ník­mi sa zľutuje.
15 Mod­ly po­hanov sú strieb­ro a zlato, výt­vor ľud­ských rúk.

späť na Žalmy, 135

Príbuzné preklady Roháček

14 Lebo Hos­podin bude súdiť svoj ľud a zmiluje sa nad svojimi služob­ník­mi.

Evanjelický

14 Lebo Hos­podin sám bude súdiť svoj ľud a zľutuje sa nad svojimi služob­ník­mi.

Ekumenický

14 Hos­podin ob­ráni svoj ľud, nad svojimi služob­ník­mi sa zľutuje.

Bible21

14 Ano, Hos­po­din ob­hájí svůj lid, se svý­mi služebníky bude lítost mít!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček