Ekumenický › Žalmy › 134,3

Žalmy 134:3

— Nech ťa zo Si­ona požeh­náva Hos­podin, ktorý utvoril nebo i zem!


Verš v kontexte

1 Pút­nic­ká pieseň. Dob­rorečte Hos­podinovi všet­ci jeho služob­níci, čo v noci stojaci bed­líte v dome Hos­podina.
2 Po­z­dvih­nite ruky k svätyni a dob­rorečte Hos­podinovi.
3 Nech ťa zo Si­ona požeh­náva Hos­podin, ktorý utvoril nebo i zem!

späť na Žalmy, 134

Príbuzné preklady Roháček

…3 Nech ťa požeh­ná Hos­podin so Si­ona, ten, ktorý učinil nebesia i zem!
…

Evanjelický

…3 Nech ťa požeh­ná Hos­podin zo Si­ona, ktorý učinil nebo i zem!
…

Ekumenický ✔

…3 Nech ťa zo Si­ona požeh­náva Hos­podin, ktorý utvoril nebo i zem!
…

Bible21

…3 Kéž ti ze Si­o­nu žeh­ná Hospodin, jenž nebe i zemi uči­nil!
…

Ekumenický › Žalmy › 134,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček