Ekumenický › Žalmy › 132,5

Žalmy 132:5

— kým Hos­podinovi nenáj­dem mies­to, príbytok Jákobov­mu Moc­nému.


Verš v kontexte

…4 očiam nedop­rajem spánok ani viečkam zdriem­nutie,
5 kým Hos­podinovi nenáj­dem mies­to, príbytok Jákobov­mu Moc­nému.
6 Počuli sme, že ar­cha zmluvy je v Efrate, našli sme ju na Jaar­ských nivách.
…

späť na Žalmy, 132

Príbuzné preklady Roháček

…5 do­kiaľ nenaj­dem Hos­podinovi mies­ta, príbyt­ku Všemohúcemu Jakobov­mu!
…

Evanjelický

…5 do­kiaľ nenáj­dem mies­to Hos­podinovi, príbyt­ky Jákobov­mu Moc­nému.
…

Ekumenický ✔

…5 kým Hos­podinovi nenáj­dem mies­to, príbytok Jákobov­mu Moc­nému.
…

Bible21

…5 dokud nena­jdu do­mov Hospodinu, příbytek Jáko­bovu Mocnému.“
…

Ekumenický › Žalmy › 132,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček