Ekumenický › Žalmy › 132,4

Žalmy 132:4

— očiam nedop­rajem spánok ani viečkam zdriem­nutie,


Verš v kontexte

…3 Ne­voj­dem do stanu, v ktorom bývam, neľah­nem si na lôžko, na ktorom od­počívam,
4 očiam nedop­rajem spánok ani viečkam zdriem­nutie,
5 kým Hos­podinovi nenáj­dem mies­to, príbytok Jákobov­mu Moc­nému.
…

späť na Žalmy, 132

Príbuzné preklady Roháček

…4 is­tot­ne nedám usnúť svojim očiam ani zdriemnuť svojim víčkam,
…

Evanjelický

…4 nedop­rajem si očiam spán­ku, ni viečkam zdriem­nutia,
…

Ekumenický ✔

…4 očiam nedop­rajem spánok ani viečkam zdriem­nutie,
…

Bible21

…4 svým očím ne­dovo­lím usnout, svým víčkům ne­dám pokles­nout,
…

Ekumenický › Žalmy › 132,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček