Ekumenický › Žalmy › 132,18

Žalmy 132:18

— Han­bou odejem jeho ne­priateľov, na ňom sa však bude ligotať kráľov­ská koruna.


Verš v kontexte

…16 Jeho kňazov odejem spásou a jeho zbožní nadšene za­plesajú.
17 Po­starám sa, aby tam vy­rás­tol Dávidov roh, horiacu sviecu pri­pravím svoj­mu po­mazanému.
18 Han­bou odejem jeho ne­priateľov, na ňom sa však bude ligotať kráľov­ská koruna.

späť na Žalmy, 132

Príbuzné preklady Roháček

…18 Jeho ne­priateľov odejem han­bou, a nad ním bude kvit­núť jeho koruna.
…

Evanjelický

…18 Odejem han­bou jeho ne­priateľov, na ňom však za­skveje sa jeho koruna.
…

Ekumenický ✔

…18 Han­bou odejem jeho ne­priateľov, na ňom sa však bude ligotať kráľov­ská koruna.
…

Bible21

…18 Jeho ne­přá­te­le ob­léknu v hanbu, na jeho hlavě však za­září koruna.“
…

Ekumenický › Žalmy › 132,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček