EkumenickýŽalmy130,3

Žalmy 130:3

Ak si budeš, Hos­podin, v pamäti uchovávať ne­právos­ti, Pane, kto ob­stojí?


Verš v kontexte

2 Pane, počuj môj hlas; kiež tvoje ucho po­zor­ne vy­počuje hlas môj­ho vzdychania.
3 Ak si budeš, Hos­podin, v pamäti uchovávať ne­právos­ti, Pane, kto ob­stojí?
4 Ty však máš moc od­púšťať, aby cítili bázeň pred tebou.

späť na Žalmy, 130

Príbuzné preklady Roháček

3 Ak budeš hľadieť na ne­právos­ti, Hospodine, Pane, kto ob­stojí?

Evanjelický

3 Ak budeš počítať ne­právos­ti, Hos­podine, Pane, kto ob­stojí?

Ekumenický

3 Ak si budeš, Hos­podin, v pamäti uchovávať ne­právos­ti, Pane, kto ob­stojí?

Bible21

3 Bu­deš-li, Pane, připo­mínat viny, kdo, Hos­po­di­ne, ob­sto­jí?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček