Ekumenický › Žalmy › 13,2

Žalmy 13:2

— Do­kedy ešte, Hos­podin, budeš na mňa za­búdať? Navždy? Do­kedy budeš predo mnou skrývať svoju tvár?


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi. Dávidov žalm.
2 Do­kedy ešte, Hos­podin, budeš na mňa za­búdať? Navždy? Do­kedy budeš predo mnou skrývať svoju tvár?
3 Do­kedy mám v duši nosiť starosť a v srdci den­noden­ne žiaľ? Do­kedy sa bude ne­priateľ vy­pínať nado mnou?
…

späť na Žalmy, 13

Príbuzné preklady Roháček

…2 Až do­kedy, ó, Hos­podine? ! Či ma za­bud­neš na veky? Do­kedy budeš predo mnou skrývať svoju tvár?
…

Evanjelický

…2 Do­kedy chceš, Hos­podine, na mňa trvalo za­búdať? Do­kedy budeš skrývať predo mnou svoju tvár?
…

Ekumenický ✔

…2 Do­kedy ešte, Hos­podin, budeš na mňa za­búdať? Navždy? Do­kedy budeš predo mnou skrývať svoju tvár?
…

Bible21

…2 Jak dlouho ještě, Hospodine? Zapomeneš na mě navěky? Jak dlouho ještě bu­deš ukrývatpře­de mnou svo­ji tvář?
…

Ekumenický › Žalmy › 13,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček