Ekumenický › Žalmy › 129,5

Žalmy 129:5

— Nech sa za­han­bia a ustúpia všet­ci, čo nenávidia Si­on.


Verš v kontexte

…4 Spravod­livý je Hos­podin, rozťal po­v­razy bez­božníkov.
5 Nech sa za­han­bia a ustúpia všet­ci, čo nenávidia Si­on.
6 Nech sú ako tráva na strechách, ktorá uschne skôr, než ju vy­trh­nú,
…

späť na Žalmy, 129

Príbuzné preklady Roháček

…5 Budú sa han­biť a uhnú zpät všet­ci, ktorí nenávidia Si­ona.
…

Evanjelický

…5 Za­han­bia sa a ustúpia všet­ci, čo nenávidia Si­on.
…

Ekumenický ✔

…5 Nech sa za­han­bia a ustúpia všet­ci, čo nenávidia Si­on.
…

Bible21

…5 Ať mu­sí s han­bou táhnout pryčvšich­ni, kdo k Si­o­nu mají nenávist!
…

Ekumenický › Žalmy › 129,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček