Ekumenický › Žalmy › 129,2

Žalmy 129:2

— čas­to ma sužovali od mlados­ti, ale ma ne­premoh­li.


Verš v kontexte

1 Pút­nic­ká pieseň. Čas­to ma sužovali od mlados­ti — nech po­vie Iz­rael —
2 čas­to ma sužovali od mlados­ti, ale ma ne­premoh­li.
3 Oráči mi orali po chrb­te, vy­orávali dl­hé bráz­dy.
…

späť na Žalmy, 129

Príbuzné preklady Roháček

…2 Veľmi ma sužovali od mojej mlados­ti, ale ma ne­premoh­li.
…

Evanjelický

…2 mnoho ma sužovali od mladi, ale ma nez­dolali.
…

Ekumenický ✔

…2 čas­to ma sužovali od mlados­ti, ale ma ne­premoh­li.
…

Bible21

…2 To­lik mě týra­li už od dětství, nikdy mě ale ne­zmoh­li!
…

Ekumenický › Žalmy › 129,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček