EkumenickýŽalmy128,2

Žalmy 128:2

Keď sa budeš živiť z práce svojich rúk, budeš blažený a dob­re sa ti bude vodiť.


Verš v kontexte

1 Pút­nic­ká pieseň. Blaho­slavený každý, kto sa bojí Hos­podina, kto chodí po jeho ces­tách.
2 Keď sa budeš živiť z práce svojich rúk, budeš blažený a dob­re sa ti bude vodiť.
3 Tvoja žena bude v tvojom dome ako úrod­ný vinič; tvoji synovia budú okolo tvoj­ho stola ako mladé olivy.

späť na Žalmy, 128

Príbuzné preklady Roháček

2 Is­tot­ne budeš jesť prácu svojich rúk, budeš blaho­slavený, a dob­re ti bude.

Evanjelický

2 Keď sa budeš živiť z práce svojich rúk, blažený budeš a dob­re sa ti bude vodiť.

Ekumenický

2 Keď sa budeš živiť z práce svojich rúk, budeš blažený a dob­re sa ti bude vodiť.

Bible21

2 Prací svých ru­kou se jis­tě uživíš, blažený bu­deš a úspěšný.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček