Ekumenický › Žalmy › 124,1

Žalmy 124:1

— Pút­nic­ká Dávidova pieseň. Keby Hos­podin nebol s nami, nech po­vie Iz­rael —


Verš v kontexte

1 Pút­nic­ká Dávidova pieseň. Keby Hos­podin nebol s nami, nech po­vie Iz­rael —
2 keby Hos­podin nebol s nami, keď proti nám po­vs­tali ľudia,
3 boli by nás zaživa po­hl­tili, keď vzbĺkol ich hnev proti nám.
…

späť na Žalmy, 124

Príbuzné preklady Roháček

1 Pieseň na ces­tu hore do Jeruzalema. Dávidova. Keby s nami nebol býval Hos­podin - Nech tak po­vie Iz­rael! -,
…

Evanjelický

1 Pút­nic­ká pieseň. Dávidova. Keby nie Hos­podina, ktorý bol s nami - nech po­vie Iz­rael -
…

Ekumenický ✔

1 Pút­nic­ká Dávidova pieseň. Keby Hos­podin nebol s nami, nech po­vie Iz­rael —
…

Bible21

1 Davi­dova poutní píseň. Kdyby s ná­mi ne­byl Hos­po­din – jen řekni, Iz­rae­li:
…

Ekumenický › Žalmy › 124,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček