EkumenickýŽalmy119,98

Žalmy 119:98

Tvoje príkazy ma robia múd­rejším, než sú moji ne­priatelia, lebo sú moje naveky.


Verš v kontexte

97 Ako len milujem tvoj zákon! Celý deň o ňom roz­jímam.
98 Tvoje príkazy ma robia múd­rejším, než sú moji ne­priatelia, lebo sú moje naveky.
99 Múd­rejší som než všet­ci moji učitelia, lebo roz­jímam o tvojich pri­kázaniach.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

98 Tvoje pri­kázanie ma robí múd­rejším nad mojich ne­priateľov, lebo ono je mojím na veky.

Evanjelický

98 Svojimi príkaz­mi robíš ma múd­rejším nad mojich ne­priateľov; ony sú moje naveky.

Ekumenický

98 Tvoje príkazy ma robia múd­rejším, než sú moji ne­priatelia, lebo sú moje naveky.

Bible21

98 Tvé přikázání stále se mnou je, moudřejším nad mé ne­přá­te­le činí mě.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček