EkumenickýŽalmy119,91

Žalmy 119:91

Všet­ko stojí do­dnes podľa tvojich pred­pisov a všet­ko ti slúži.


Verš v kontexte

90 Z pokolenia na po­kolenie tr­vá tvoja ver­nosť; zem si upev­nil a stojí.
91 Všet­ko stojí do­dnes podľa tvojich pred­pisov a všet­ko ti slúži.
92 Keby mi tvoj zákon nebol útechou, bol by som za­hynul vo svojom po­korení.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

91 Všet­ko to stojí dnes podľa toho, jako si ty usúdil; lebo to všet­ko tvoji služob­níci.

Evanjelický

91 Do dnešného dňa stoja, ako si usúdil; veď všet­ko to sú Tvoji sluhovia.

Ekumenický

91 Všet­ko stojí do­dnes podľa tvojich pred­pisov a všet­ko ti slúži.

Bible21

91 Vše je tu dodnes, jak jsi nařídil, vždyť všech­ny věci slouží ti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček