Ekumenický › Žalmy › 119,31

Žalmy 119:31

— Držím sa tvojich roz­hod­nutí, nedovoľ ma za­han­biť, Hos­podin!


Verš v kontexte

…30 Zvolil som si ces­tu prav­dy, tvoje práv­ne pred­pisy mám pred sebou.
31 Držím sa tvojich roz­hod­nutí, nedovoľ ma za­han­biť, Hos­podin!
32 Budem bežať ces­tou tvojich príkazov, lebo si mi srd­ce po­sil­nil. (hé)
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…31 Ľnem ku tvojim svedoc­tvám; Hos­podine, nedaj, aby som sa musel han­biť!
…

Evanjelický

…31 Držím sa Tvojich svedec­tiev; nezahan­buj ma, Hos­podine!
…

Ekumenický ✔

…31 Držím sa tvojich roz­hod­nutí, nedovoľ ma za­han­biť, Hos­podin!
…

Bible21

…31 Tvých svě­de­ctví, Hos­po­di­ne, držím se, nedej, abych byl za­hanben!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček